intégrées à la caisse